1ºLa tuerie en question faisait suite à plusieurs attaques de militants islamistes qui ont tué des dizaines de soldats et de civils, notamment lors d'un assaut contre une base militaire située à près de 24 kilomètres de Nondin.
Ce qui est piquant, c'est que les responsables des exécutions extra-judicaires ont été formés par les USA.
Les États-Unis "aidaient" le Burkina Faso dans la lutte contre le terrorisme depuis les années 2000, en lui fournissant des fonds, des armes, des équipements et des conseillers américains, ainsi qu’en déployant des commandos dans des missions de combat discrètes.
Rien qu’en 2018 et 2019, les États-Unis ont injecté un total de 100 millions de dollars en fonds de « coopération en matière de sécurité » au Burkina Faso, ce qui en faisait l’un des plus grands bénéficiaires de l’aide militaire américaine en Afrique de l’Ouest. Des officiers militaires burkinabè formés par les États-Unis ont également renversé leur gouvernement à plusieurs reprises, en 2014, 2015 et 2022.